Tirages d'Art

''Sont considérées comme œuvres d'art les photographies prises par l'auteur, tirées par lui ou sous son contrôle, signées et numérotées dans la limite de trente exemplaires, tous formats et supports confondus''.

Le critère ''tirées sous son contrôle'' signifie que je n'en suis pas le tireur mais que les tirages ont été validés avant leur signature et l'auteur du certificat d'authenticité qui les accompagne.

Art Prints

''Are considered as art-prints photographs taken by the author, printed by him or under his control, signed and numbered in the limit of thirty copies, all formats and media combined ''.

The criterion ''printed under its control '' means that I am not the printer but that the prints were validated before their signature and that I am the author of the certificate of authenticity that accompanies them.